55. “Røjlegaard”
Freddie Rosenfeld
Røjle Bygade 124, Røjle
5500 Middelfart
Tlf. 24 40 79 50
E-mail: info@rosenfeld.dk
www.rosenfeld.dk |
56.
“Lindegården”
Birthe og Poul Arne Hansen
Lillegade 33, Husby
5592 Ejby
Tlf. 64 78 15 50 |
57. Kirsten og Per Steen Petersen
Mindevej 12,
5592 Ejby
Tlf. 64 46 28 28, Fax 64 46 21 28
Mobil 40 53 32 60
E-mail: safari@vigsbjerg.dk
www.bedandbreakfast-fyn.dk |
58.
Kroghøjgaard
Inge og Chr. Guldbrandt
Røjlemøllevej 6, Røjle
5500 Middelfart
Mobil 31 20 63 08
E-mail: info@kroghojgaard.dk
www.kroghojgaard.dk |
Firlænget gård m/lyse værelser, Opholdstue.
TV. Tekøkken. Mulighed for rensning af fisk.
Tæt på by og strand.
Vierflügel Bauernhof mit hellen Zimmern.
Wohnzimmer, Fernseher, Kochnische.
Möglichkeiten zur Reinigung von Fischen, nah
an Stadt und Strand.
A farm with four wings with bright rooms.
Lounge. TV. Kitchenette. Fish-cleaning facilities.
Situated near the town and the beach. |
Gode værelser m/stor opholdsrum. Bad
m/spa. Nær ved strand og Wedellsborg
skovene. Gode fiske-muligheder. Godt sted
for børn.
Gute Zimmer mit grossem Aufenthaltsraum.
Bad mit Spapool. Unweit von Strand und
den Wäldern von Wedellsborg. Gute Angelmöglichkeiten.
Kinderfreundlich.
Nice rooms with a large lounge - bath with
jacuzzi. Close to Wedellsborg woods &
beach. Ideal for children. Ideal for angling. |
Gl. Præstegård beliggende i rolig
landsby tæt på skov og strand. Nybygget lejlighed på 50 m² til 4
personer, med egen indgang og terrasse. Økologisk morgenmad.
Gl. Præstegård (“the old rectory”), situated in a peaceful village
close to woodland and the beach. New 50 m² apartment to sleep 4,
with own entrance and terrace. Organic breakfast.
Alter Pfarrhof in ruhigem Dorf unweit von Wald und Strand. Neu
gebaute Wohnung (50 m²) für 4 Personen, eigener Eingang und
Terrasse. Ökologisches Frühstück. |
To små hyggelige lejligheder beliggende i
sidebygning på gl. gård. Lejlighederne har
eget køkken og bad. Udgang til haven. Tæt
på fin badestrand/ fiskemuligheder.
Zwei kleine gemütliche Wohnungen im
Nebengebäude eines alten Hofes. Die
Wohnungen haben eigene Küche und Bad.
Zugang zum Garten. Nahe an feinem
Badestrand und Angelmöglichkeiten.
Two small cosy apartments situated in the
wing of an old farmhouse. Each apartment
has own kitchen and bathroom. Access to
garden. Close to excellent beach for swimming
or fishing. |
59. “Kathrinelyst”
Østre Hougvej 150
5500 Middelfart
Tlf. 64 41 89 33
Mobil 27 69 62 67
E-mail: kathrinelyst@mail.dk
|
60. “Toldboden”
Peter og Tove Kaltoft
Brogade 1
5500 Middelfart
Tlf. 64 41 47 37
E-mail: ptkaltoft@stofanet.dk
www.toldboden-bb.dk |
61. Erik Nielsen
Fønsvej 30
5580 Nørre Åby
Tlf. 64 43 32 62, Fax 64 43 32 64
Mobil 21 64 88 43
E-mail:
birthe.erik@nielsen.mail.dk
|
62. Else Eggersen
Strandgyden 22
5466 Asperup
Tlf. 64 48 16 50
E-mail: fgh@dbmail.dk |
Roligt miljø centralt i den dejlige fynske
natur. Privat strand. Specielt for lystfiskere:
Rensebord, fryser og bådformidling.
V/cykelrute 70.
Ruhige Umgebung zentral in der fünischen
Natur. Privater Strand. Einrichtungen geeignet
speziell für Angler: Möglichkeit zum reinigen
von Fischen. Tiefkühltruhe und Vermitlung von
Booten. Fahrradroute 70 in der Nähe.
Quiet surroundings in the beautiful scenery
of Funen. Private beach.
Specially for anglers: Cleaning table, freezer
and arranging of boats.
Close to cycle route no. 70. |
Centralt beliggende i den gamle bydel på
Gl. Havn. 2 min. gang til skov eller bymidte,
fine fiskemuligheder lige udenfor døren.
Store, lyse værelser, og dejlig stor altan ud
til Lillebælt.
Zentrale Lage im alten Stadtteil am alten
Hafen. 2 Minuten zu Fuss zum Wald oder zur
Stadtmitte, gute Angelmöglichkeiten direkt vor
der Tür. Grosse, helle, Zimmer und schöner
grosser Balkon mit Blick zum Kleinen Belt.
Centrally positioned in the old town on
the Old Harbour, 2 mins walk to woodland
or city centre, good fishing on the door
step. Large, light, rooms and fine, spacious
balcony overlooking Little Belt. |
Lejlighed med altan og smuk udsigt til sø
og fjord, beliggende i hyggelig landsby ved
cykelrute 70, 10 km fra Middelfart og 6 km
fra motorvejen. 300 m til strand.
Wohnung mit Balkon und shöner Ausblick auf
See und Förde, im gemütlichen Dorf 10 Km
von Middelfart und 6 Km von der Autobahn
entfernt. 300 m zum Strand.
Flat with balcony and a beautiful view of
the lake and fjord, situated in a cosy village
10 km from Middelfart and 6 km from the
freeway. 300 m from beach. |
Tre lyse værelser m.
fælles tekøkken &
bad. Lille gård m. dejlig ugenert have smukt
beliggende med udsigt over Båring Vig. Nær
skov, 400 m til børnevenlig strand.
Drei helle Zimmer mit gemeinsamer Teeküche
und Bad. Kleiner Hof mit schönen, ungestörten
Garten. Schön gelegen mit Blick über Båring
Vig. Unweit von Wald, 400 M zu kinderfreundlichem
Strand.
Three light and airy rooms with shared
kitchenette and bathroom. Small farm with
lovely secluded garden in a beautiful location
overlooking Båring Vig cove. Close to
woodland, 400 m from child-friendly beach. |
